Sports Video Editor

Award-winning creative media agency Dialect is looking for a sports video editor to create and shape amazing sports, gaming and tech content.

As sports video editor you’ll work with the global head of video and the wider creative team to create fast-paced, high-energy video content for distribution on YouTube, Facebook, Instagram and beyond. We’re looking for someone with a passion for sports, games, and tech who can work quickly and creatively in Adobe Premiere.

To apply, please submit your CV and a covering letter, explaining why you’d be perfect for the role and what you’d bring to the team.

Job Overview 

You will be editing features with on-location shot footage, VO and in-vision presenters, interviews, videogame footage, as well as mixing audio and colour grading.

Key Responsibilities and Accountabilities 

  • Editing and mastering in Adobe Premiere
  • Capturing gameplay
  • Assisting with filming and recording VO 

Special Requirements for this role:

Overseas travel

Job Specific Skills and Attributes 

Essential requirements:

  • Great knowledge of Adobe Premiere
  • Excellent communication skills
  • Ability to work flexibly in a reactive environment

Preferred Requirements:

  • Working knowledge of Adobe After Effects 
  • Working knowledge of Adobe Audition
  • Working knowledge of Da Vinci Resolve


International travel



Start date: 



Dialect is an agency that specialises in the art and science of audience engagement for the world’s tech and gaming brands. We are at the forefront of content creation and dissemination, with an audience first perspective which allows us to create beautiful, surprising & expert content.


The fundamental elegance and authenticity of a language led us to create a culture of passion for everything that we do – leading to the name ‘Dialect’. 


We speak the language of the audience, not only because we understand their needs, but because we ourselves are the audience. This means we understand that Brands can struggle to get the ‘brand voice’ they want. We bridge the gap. Our team is made up of experts who don’t just understand the market of tech & games; they, as consumers themselves, are fully immersed in the industry – meaning Dialect isn’t like other marketing agencies. We create content that we, as the audience, want to see. This is the only way to engage in a world of white noise.


In addition to creating engaging content, we specialise in placing the right content in front of the right people at the right time. We deliver cutting-edge campaign strategies across all digital channels, from large-scale publisher partnerships, paid social, PPC and everything in-between. We use our deep industry knowledge to connect brands with potential customers or fans, and communicate in a way that resonates – delivering the best results, whatever the brief. Furthermore, our data team provides real-time analytics & information via a bespoke reporting engine; and this is the science behind the art. 

Dialect has offices in San Francisco, London & Bath – something we think puts us in a unique position with our clients. We have the creative sensibilities of a British company, whilst maintaining the technological capabilities of a San Francisco agency.

Go to for more information.

To apply for this role email your CV with some details about why you feel you’re suitable for the role to and we’ll get back to you.